Nils kann es gar nicht fassen, dass er bis in die Sing-Offs gekommen ist. Eigentlich ist Nils ein ruhiger Typ, doch auf der Bühne dreht er richtig auf. Seinem Coach Max möchte er heute zeigen, dass er ihm sehr dankbar ist. Das gelingt Nils auf alle Fälle. Er liefert eine tolle Version des Hits von den „Toten Hosen“ ab.