Die Gespräche mit seinen Mitbewohner scheinen in Uwe etwas in Gang gesetzt zu haben. Er fasst sich ein Herz, wagt einen Schritt nach vorne und erklärt vor versammelter Mannschaft in der Raumstation, was er vorher Danny im Zwiegespräch eröffnet hat. Melanie weiß Rat: