Samu entfesselt Metal-Power auf der Bühne! Er schickt Iman, Chris und Raphael in den Battle-Ring. Gemeinsam performen sie „Psychosocial“ von Slipknot. Das Publikum und die Coaches rasten völlig aus, denn die drei reißen mit ihrem Auftritt die Hütte ab.